Азербайджан важный партнер в стратегическом регионе Южного Кавказа и Каспия - председатель ОБСЕ
Эксклюзивное интервью Trend с действующим председателем ОБСЕ, министром иностранных дел Германии Франком-Вальтером Штайнмайером
- Как вы оцениваете нынешний уровень двусторонних политических отношений между Германией и Азербайджаном? Какими будут основные приоритеты Германии в отношениях с Азербайджаном в ближайшем будущем?
- Для нас Азербайджан, богатый энергоресурсами, является важным партнером в стратегическом регионе Южного Кавказа и Каспийского моря. Наше экономическое сотрудничество в 2015 году выросло, и это не только благодаря тому, что Германия покупает значительное количество нефти у Азербайджана. Очень активна Германо-Азербайджанская торговая палата.
Кроме того, мы также заинтересованы в расширении нашего культурного и гуманитарного обмена. Наше посольство и немецкий культурный центр Капельхаус проводят много культурных мероприятий, концертов и выставок.
В Азербайджане в девяти школах преподают немецкий язык как первый иностранный язык, у нас также есть несколько стипендий для азербайджанских студентов.
Все это является важными векторами нашего двустороннего сотрудничества, и мы намерены и далее их развивать. Мы хотим, чтобы Азербайджан стал важным элементом стабильности в регионе.
– Германия будет председательствовать в ОБСЕ в этом году. Принимая во внимание продолжительные конфликты на территории ОБСЕ, каким образом Германия могла бы приблизить Азербайджан и Армению к решению нагорно-карабахского конфликта и началу работы над мирным соглашением?
– Основной фокус нашего председательства - возобновление диалога, восстановление доверия и установление безопасности. Мы будет активно фокусироваться на попытках найти решения региональных конфликтов в рамках ОБСЕ. Но мы также хотим развивать ОБСЕ как платформу для открытого и конструктивного диалога.
Говоря о нагорно-карабахском конфликте, мы думаем, что недавний рост напряжения, который мы наблюдали, не выгоден никому. Поэтому мы, как председатель ОБСЕ, будем поддерживать усилия Минской группы ОБСЕ в работе по разрешению конфликта. Это очень важно для стабильности всего региона, и мы рассчитываем на конструктивный подход обеих сторон.
- Как Германия, будучи председателем ОБСЕ, может способствовать снижению напряженности в отношениях между Россией и Турцией?
- Россия и Турция являются важными членами международного сообщества и ОБСЕ. Они несут большую ответственность за мир и стабильность в регионе. Эти страны также играют важную роль в международных усилиях по прекращению гражданской войны в Сирии, а также в борьбе с ИГ. Поэтому мы призываем Россию и Турцию найти конструктивные пути выхода из двустороннего кризиса.
- Европа переживает тяжелейший со времен Второй мировой войны кризис с беженцами. Что является ключом к разрешению этого кризиса?
- Огромное число беженцев является большим испытанием и вызовом для наших стран и обществ, который нам необходимо срочно решать. Конечно, мы должны работать над обеспечением охраны наших внешних границ. Мы сотрудничаем с Турцией по этому вопросу. И мы делаем то, что в наших силах, чтобы найти решения конфликтов, которые заставляют людей покидать свои страны, таких, например, как гражданская война в Сирии. Это означает, что мы должны устранить коренные причины проблемы беженцев. Ни одна страна не может решить этот кризис в одиночку и нет единого решения. Таким образом, мы должны действовать в унисон и солидарно и внутри Европы, а также с нашими партнерами за ее пределами.
- Как вы оцениваете нынешний уровень двусторонних политических отношений между Германией и Азербайджаном? Какими будут основные приоритеты Германии в отношениях с Азербайджаном в ближайшем будущем?
- Для нас Азербайджан, богатый энергоресурсами, является важным партнером в стратегическом регионе Южного Кавказа и Каспийского моря. Наше экономическое сотрудничество в 2015 году выросло, и это не только благодаря тому, что Германия покупает значительное количество нефти у Азербайджана. Очень активна Германо-Азербайджанская торговая палата.
Кроме того, мы также заинтересованы в расширении нашего культурного и гуманитарного обмена. Наше посольство и немецкий культурный центр Капельхаус проводят много культурных мероприятий, концертов и выставок.
В Азербайджане в девяти школах преподают немецкий язык как первый иностранный язык, у нас также есть несколько стипендий для азербайджанских студентов.
Все это является важными векторами нашего двустороннего сотрудничества, и мы намерены и далее их развивать. Мы хотим, чтобы Азербайджан стал важным элементом стабильности в регионе.
– Германия будет председательствовать в ОБСЕ в этом году. Принимая во внимание продолжительные конфликты на территории ОБСЕ, каким образом Германия могла бы приблизить Азербайджан и Армению к решению нагорно-карабахского конфликта и началу работы над мирным соглашением?
– Основной фокус нашего председательства - возобновление диалога, восстановление доверия и установление безопасности. Мы будет активно фокусироваться на попытках найти решения региональных конфликтов в рамках ОБСЕ. Но мы также хотим развивать ОБСЕ как платформу для открытого и конструктивного диалога.
Говоря о нагорно-карабахском конфликте, мы думаем, что недавний рост напряжения, который мы наблюдали, не выгоден никому. Поэтому мы, как председатель ОБСЕ, будем поддерживать усилия Минской группы ОБСЕ в работе по разрешению конфликта. Это очень важно для стабильности всего региона, и мы рассчитываем на конструктивный подход обеих сторон.
- Как Германия, будучи председателем ОБСЕ, может способствовать снижению напряженности в отношениях между Россией и Турцией?
- Россия и Турция являются важными членами международного сообщества и ОБСЕ. Они несут большую ответственность за мир и стабильность в регионе. Эти страны также играют важную роль в международных усилиях по прекращению гражданской войны в Сирии, а также в борьбе с ИГ. Поэтому мы призываем Россию и Турцию найти конструктивные пути выхода из двустороннего кризиса.
- Европа переживает тяжелейший со времен Второй мировой войны кризис с беженцами. Что является ключом к разрешению этого кризиса?
- Огромное число беженцев является большим испытанием и вызовом для наших стран и обществ, который нам необходимо срочно решать. Конечно, мы должны работать над обеспечением охраны наших внешних границ. Мы сотрудничаем с Турцией по этому вопросу. И мы делаем то, что в наших силах, чтобы найти решения конфликтов, которые заставляют людей покидать свои страны, таких, например, как гражданская война в Сирии. Это означает, что мы должны устранить коренные причины проблемы беженцев. Ни одна страна не может решить этот кризис в одиночку и нет единого решения. Таким образом, мы должны действовать в унисон и солидарно и внутри Европы, а также с нашими партнерами за ее пределами.